Jeannot Clair est traducteur littéraire. Il a notamment traduit Jungle d’Eugene Marten (Héliotrope, 2025) et dirigé Catherine n’est pas ici (Tête première, 2024). Sa nouvelle traduction des Argonautes de Maggie Nelson paraîtra sous peu chez Triptyque.
